เห็นเพื่อนบนแผนที่สด ๆ ตลอดทางSee your friends live on the map, all the way
กำลังกลับเข้าขบวนของคุณ…Rejoining your convoy…
ตั้งขบวนกับเพื่อนStart a convoy
เห็นเพื่อนบนแผนที่สด ๆ ตลอดทาง — ไม่ต้องสมัครSee your friends live on the map, all the way — no sign-up
🔒 แชร์ตำแหน่งเฉพาะตอนที่เปิดแอปนี้ · ซ่อนได้ทุกเมื่อ · ไม่เก็บตำแหน่งและแชตไว้ที่ไหน
🔒 Location is shared only while the app is open · hide any time · positions and chat are never stored
เพิ่งเริ่มใช้? คู่มือเริ่มต้นNew here? Quick guide
ไม่พบขบวนนี้ (หรือปิดไปแล้ว)
Convoy not found (or already closed)
ขบวนนี้เป็นของกิจกรรม — เปิดจากหน้ากิจกรรมใน Plaazaa
This convoy belongs to an event — open it from the event page in Plaazaa
ขบวนนี้ล็อกอยู่ — ไม่รับสมาชิกใหม่ ขอให้โฮสต์ปลดล็อก
This convoy is locked — ask the host to unlock it
ขบวนเต็มแล้ว (สูงสุด 16 คน)
The convoy is full (max 16)
ลองรหัสผิดหลายครั้ง — รอสักครู่แล้วลองใหม่
Too many wrong codes — wait a minute and try again
ขบวนยังไม่พร้อมตอนนี้ — เดี๋ยวลองใหม่
Convoys are not available right now — try again soon
รหัสขบวน — ส่งให้เพื่อนในแชต
Convoy code — share with friends
----
คัดลอกแล้ว!
Copied!
ขบวนเต็มแล้ว
The convoy is full
รอโฮสต์กดออกเดินทาง… (ยังไม่ขอ GPS ก่อนนี้) · เพื่อนที่มาทีหลังก็เข้าร่วมได้ระหว่างทาง
Waiting for the host to depart… (no GPS is asked before) · friends can also join later, on the road
ผลขบวนConvoy